arise from

• This apparent paradox arises from attempting to understand the motion of microscopic particles .
  这个貌视的怪事来自于试图理解微观粒子的运动。
• Not only can vermin arise from decaying matter but that lice can originate form sweat .
  不仅从腐烂的物质中能产生寄生虫，而且从汗液中能产生虱子。
• Atomic states arising from the same value of l and of s are said to belong to the same term .
  由相同的L和S数值得到的原子状态被认为属于同一谱项。
• With the compensator in place any optical path difference arises from the actual path difference .
  有了补偿板之后，任何光程差都只由实际程差引起。
• These stresses arise from the exothermic nature of the reaction during gelatin and cure .
  这种残余应力系由凝胶和固化期间化学反应能放出的热引起的。
• The latter arises from abstraction of the somewhat lesser activated c-h bond in the dioxolane .
  后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱的C-H键离解而产生的。
• The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles .
  破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起。
• The restoring force in a vibrating flexible membrane arises from the tension with which it is stretched .
  柔性膜振动时的回复力起因于使膜绷紧的张力。
• Freyssinet flat jacks may be required to compensate for distortions arising from creep and shrinkage .
  弗涅新奈氏扁千斤顶可用以调整收缩与徐变产生的变形。
• A torque of this kind, arising from a pair of equal and opposite forces, is sometimes called a couple .
  由一对相等而相反的力产生的这类转矩，有时叫做力偶。